Я наконец то прочел её! Я ждал перевода лет пять, наверное, но на эту мангу его сложно найти, потому что мало людей берется за её перевод. Знаю, что на сайте Дез Нот до 6-го тома перевод и то, кажется первую главу 6го тома перевели в апреле этого года. Ребята качественно переводят и сканы хорошего разрешения. А томов всего 12 и выпуск остановили. Сцуки=_= это моя любимая манга и мангака! Конечно в сюжете огромные прорехи, но но Тода того стоит. И я наконец этого сики увидел. Аки тихо фапает. Бьяку и Сузаку тож не подкачали, а Сорю ворчун, каким и был по первым томам. Что мне не понравилось в плане самой работы, так это воспоминания Сузуки(хотя я люблю Тсузуки говорить, а вообще это дискуссия для спора) многое из его жизни до того, как он стал синигами, не ясна. Мотивы Мураки я не думаю, что ограничиваются лишь воскресить своего брата Саки с помощью силы и тела Тсузуки (ну не зря же там стеб на яой Мураки/Тсузуки??). Может виноваты сканы(плохое качество) и не очень удачный перевод(куча ошибок в словах), но я половину просто не понял, вернее не догнал что к чему. Хисока...что ж про Хисоку то сказать... Почему то все больше и больше я его не парнем считаю, а капризной и недовольной бабой. И с Тсузуки произошло резкое изменение характера. Я все понимаю, что под действием тяжелых моментов можно стать слабым, но не когда его превращают в женщину. Когда я вижу сцены, где Татсуми о нем заботится, становится не по себе от того что ожидал совсем не такой реакции.
Перевод конечно не вплоть до 12го тома, а до 11. Хотя я читал сценарий перевода до 12 тома, вплоть до того момента когда Хисока в Ген-Со-Кай попал в воронку и его выбросило рядом с пещерой сики из дополненного списка, который был перечеркнут(имя не запомнил, точно из 4 слогов и начинается на К) и даже дошло до момента проверки Хисоки.
Больше всего в этой манге меня интересует история Хакушаку (Граф-извращенец), просто ощущение, что ему совсем не простая роль отведена и какие тайны он знает о Тсузуки...вот вот...и я не знаю
Тода и Бьяку)
А нормальный арт по Natsume Yuujinchou я так и не нашел....печалька, но хоть эта картинка меня порадовала:
